Data protection statement2017-11-23T15:24:36+00:00

Data protection statement

Area of validity

This data protection declaration informs users about the nature, extent and purpose of the collection and use of personal data through the responsible provider Claudia Riedel, Meisenweg 6, 86420 Diedorf, phone: +49 (0)8238-909 50 35, on this website (subsequently “Offer”).
The legal basis for data protection can be found in the German Federal Data Protection Act / Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) and the Tele Media Act / Telemediengesetz (TMG).

This data protection declaration informs users about the nature, extent and purpose of the collection and use of personal data by the responsible provider Claudia Riedel, Meisenweg 6, D-86420 Diedorf, phone: +49 (0)8238-909 50 35, on this website (subsequently “offer”).
The legal basis of the data protection can be found in the Federal Data Protection Act – Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) and the Tele Media Act – Telemediengesetzt (TMG).

Access data/ Server-Logfiles

The provider (respectively his Webspace provider) collects data about each access to the offer (so called server log files). The access files include: name of the accessed website, file, date and time of the access, transferred data quantity, report about successful transfer, browser type and version, operating system of the user, referrer URL (previously visited website), IP address and inquiring provider.
The provider uses the protocol data exclusively for statistical evaluations related to the processing, security and optimisation of his offer. The provider reserves the right to check the protocol data retroactively if the justified suspicion of an unlawful use arises based on concrete indications.

Use of personal data

Personal data is information that helps to determine a person, i.e. indications that can be traced back to a person. That includes the name, e-mail address or phone number. But it also includes data about preferences, hobbies, memberships or which websites were visited.
Personal data is only collected, used and forwarded by the provider, where this is legally permissible or the users agree to the data use.

Cookies

Cookies are little files that enable the storage of specific, device related information on the device of the user (PC, Smartphone etc.). They increase on one side the usability of websites and thus serve the users (e.g. storage of login data), on the other side they help to register the statistical data of website use and analyse it to the purpose of improving the offer. The users can influence cookie use. Most browsers have an option to limit or completely excluse the storage of cookies. However, it is pointed out that the use and especially the usability is limited without cookies.

You can administrate many online ad cookies of companies via the US page  http://www.aboutads.info/choices/ or the EU page http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/.

Google Analytics

This offer uses Google Analytics, a web analysis service by Google Inc. („Google“). Google Analytics uses so called „cookies“, text files that are stored on the users´ computers and allow website usage. The information about the usage of this website, generated by the cookie is usually transferred to a Google server in the US and stored there.
In the case of activated IP anonymisation on this website the user IP address is shortened by Google in member states of the EU or other contract parties of the Treaty about the European Economic Community. Only in exceptions the full IP address is transferred to a Google server in the US and shortened there. The IP anonymisation is active on this page. Upon order of the website owner Google will use this information to evaluate the website use to generate reports about the website activities and offer further services related to the website and internet use throuto the website owner. This IP address transferred to Google Analytics by your server is not combined with other Google data. Users can prevent the storage of cookies in the settings of their browser software. This offer, however, points out that in that case you might not be able to use all website functions to the fullest extent. Additionally, users can prevent the registration, processing and transfer of website usage data generated by the cookie (incl. their IP address) to Google by downloading and installing the plugin made available under the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
You find further information about data usage for commercial purposes through Google, as well as settings and opt-out options under the Google websites:

https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners/ („Data use through Google during your use of our partners`websites or apps“), http://www.google.com/policies/technologies/ads („Data use for commercial purposes“),http://www.google.de/settings/ads („Administrate information that Google uses to show you commercial adverts“) and http://www.google.com/ads/preferences/(„Determine, which commercials Google shows you”).
Alternatively to the browser add-on or in mobile device browsers, please click this link to prevent Google from registering your data within this website in future. This stores an opt-out-cookie on your device. If you delete your cookies, you need to click this link again.

Withdrawals, amendments, corrections and updates

Upon request, the user has the right to obtain information free of charge about the personal data stored about him. Additionally the user has the right that any incorrect data gets amended, and his personal data gets blocked or deleted provided that this does not conflict with legal storage requirements.
Data protection sample by Lawyer Thomas Schwenke – I LAW it